దోస్తోయేవ్స్కీ రచించిన ఇడియట్
అనువాదం: వేణుగోపాలరెడ్డి
గాత్రం: ఆకుల మల్లేశ్వరరావు
Venu Gopal Reddy
దోస్తోయేవ్స్కీ రచించిన ఇడియట్
అనువాదం: వేణుగోపాలరెడ్డి
గాత్రం: ఆకుల మల్లేశ్వరరావు
Spread the love చిక్కులా పడి ఉన్న ముంగురులను వెనక్కి తోసి, ఆ ఆహరపు పాత్రలను ఒక చెక్క బంకు దగ్గర పెట్టి, ఉర్యుపిన్ వైపు చూసాడు. ‘ఆ సూప్ దుర్వాసన వస్తుంది, చూడు!’ కర్లీ తన ఆహార పాత్ర వైపుకి వంగి, వాసన చూస్తూ, ముఖం చిట్లించాడు. అసంకల్పితంగా అతన్ని అనుసరిస్తూ కొషివోయ్ కూడా అదే చేశాడు. ‘వాసన వస్తుంది సూప్ కాదు, మాంసం’, కర్లీ నిర్ధారిస్తున్నట్టు […]
Spread the love సార్జెంట్ ఆఫ్ ది గార్డ్స్ యువకుడిగా ఉన్నప్పుడే నీ గౌరవాన్ని కాపాడుకో ఒక సామెత మా నాన్న సంగతి. నాన్న పేరు ఆండ్రే పెట్రోవిచ్ గ్రిన్యోవ్. యువకుడిగా ఉన్నప్పుడు, కౌంట్ మున్నిచ్ కింద పనిచేసి 1765లో ఫస్ట్ మేజర్ ర్యాంక్లో రిటైరయ్యాడు. రిటైరయిన తరువాత సింబిర్స్క్ ప్రావిన్స్లో మా అమ్మ అవ్దోత్యా వాసిల్యేవ్నాను పెళ్లి చేసుకుని, మా తాతగారిచ్చిన చిన్న ఎస్టేట్లో సెటిలయ్యారు. మేము మొత్తం తొమ్మిదిమంది. […]