దోస్తోయేవ్స్కీ రచించిన ఇడియట్
అనువాదం: వేణుగోపాలరెడ్డి
గాత్రం: ఆకుల మల్లేశ్వరరావు
Venu Gopal Reddy
దోస్తోయేవ్స్కీ రచించిన ఇడియట్
అనువాదం: వేణుగోపాలరెడ్డి
గాత్రం: ఆకుల మల్లేశ్వరరావు
Spread the love దేవుడంటే భయమూ భక్తీ ఉండే పోతివేలు పండారం ఊళ్ళో బాగా పేరున్న వ్యాపారస్థుల్లో ఒకడు. అనుకూలవతి అయిన భార్యతో బాటు ముగ్గురు ఆడ పిల్లలు, మంచి కట్నాలిచ్చి వాళ్ళకు పెళ్ళిళ్ళు చేయగల స్థోమత ఉన్న మనిషి. పండారం తీవ్రమైన అంగవైకల్యం ఉన్న మనుషుల్ని ఎత్తుకొచ్చి మందలుగా దేవాలయాల ముందు కూర్చోబెట్టి వాళ్ళతో అమానుషమైన వ్యాపారం చేస్తూ విపరీతమైన లాభాలను ఆర్జించాడనేది ఆ ఊర్లో బహిరంగ రహస్యం. […]
Spread the love అధ్యాయం -1 కారాగారంలో మస్లోవా ఈ చిన్నిభూమిని ఛిద్రం చేయడానికి కిక్కిరిసినట్టున్న వందలవేలమంది మనుషులు, ఎవరికెన్ని విధాలుగా సాధ్యమౌతుందో అన్ని ప్రయత్నాలూ చేసారు. నేలంతా రాళ్ళు పరిచారు. పచ్చదనమంతా పెరికేసారు. అడవులన్నీ నరికేసారు. ఆకాశమంతా పెట్రోల్, బొగ్గు పొగలతో నింపేసారు. పక్షుల్నీ, జంతువుల్నీ పారదోలారు. అయినా వసంతం చిగురిస్తూనే ఉంది, ఆ నగరంలో కూడా! సూర్యుడు వెచ్చగా వెలుగుతున్నాడు. గాలి మృదువుగా వీస్తోంది. ఎక్కడైతే మట్టిని తవ్వలేదో […]
Spread the love మూడవ భాగం అధ్యాయం-3 పచ్చని సూర్యకాంతి తెచ్చిన ఉక్కపోతతో కప్పబడినట్టు ఉంది ఆ పచ్చిక మైదానం. పంటలు కోసే యంత్రం పట్టుకుంటేనే చుర్రుమనేంత కాలుతూ ఉంటే, నీలం-పచ్చ మిళిత రంగులో ఉన్న ఆకాశం కూడా తలెత్తి చూడటానికి భయపడేంత వేడిగా ఉంది.గోధుమలు కోసినా, అక్కడక్కడా పెరిగిన చిన్న పొదలు, వాటికి పూసిన పూలతో అక్కడంతా పసుపుపచ్చగా ఉంది. ధాన్యం కోతల కోసం ఆ గ్రామమంతా […]